1. DC
  2. Tests & Artikel
  3. Tintendrucker
  4. für das Büro
  5. Multifunktion
  6. Test: Brother MFC-J6940DW vs. Epson Workforce WF-7840DTWF vs. HP Officejet 7740

Test Brother MFC-J6940DW vs. Epson Workforce WF-7840DTWF vs. HP Officejet 7740: Text- und Dokumentdruckqualität

von Maximilian Lindner
Hinweis: Für mindestens einen erwähnten Drucker ist ein Nachfolger "Brother MFC-J6760DW und MFC-J6960DW" sowie "HP Officejet Pro 9730e und 9720e" verfügbar.

Wie gut die Drucker im Textdruck sind, überprüft Druckerchannel anhand des DC-Businessdokuments in verschiedenen Qualitätsstufen. Des Weiteren überprüft das Testlabor, wie gut die Geräte winzige Schrift darstellen können - das bietet einen Einblick in die maximale Druckauflösung eines Testkandidaten und wie gut er feine, kleine Texte darstellen kann.

Testmodi für die Textdruckqualität

  • Winzige Schrift (Normalpapier und Inkjetpapier in hoher Qualität)
  • Schnelldruckmodus (Normalpapier)
  • Standardmodus (Normalpapier)
  • Hohe, noch sinnvolle Qualität (Normalpapier)
  • Duplexmodus (Normalpapier)

Winzige Schrift: Der 2-Punkt-Schrift-Test

Abweichend von den weiteren Qualitätsvergleichen beim Textdruck "stammt" die 2-Punkt-Schrift aus dem Grafikdokument und wurde in erhöhter (sinnvoller) Qualität auf Normalpapier und beschichtetem "Inkjet"-Papier gedruckt.

Die winzige 2-Punkt-Schrift ist mit bloßem Auge kaum zu erkennen. Unter dem Mikroskop sieht man, wie gut sich die Testgeräte im Vergleich schlagen.

Bei dieser sehr kleinen Schrift kann gerade der Brother auf Normalpapier noch was annähernd Leserliches abliefern. Auf dem speziellen Inkjet-Papier vom Hersteller erzeugt der Brother eine klar lesbare, wenn auch etwas weniger gedeckte Schrift. Auch das Druckergebnis des Epson kann noch gut gelesen werden. Die Deckung ist zudem viel besser als beim Brother. Beim HP verbessert sich die Lesbarkeit unter Verwendung von hochwertigem Papier dagegen kaum. Die einzelnen Buchstaben werden teilweise zu breit gedruckt und gehen ineinander über. Für besonders feine Details ist der HP generell weniger geeignet.

Businessdokument: Vier Druckmodi

Beim Schnelldruck- oder Draftmodus kommt es darauf an, dass die Drucker den Text gut lesbar darstellen und dabei möglichst auch noch Tinte gespart werden kann. Hierbei achtet Druckerchannel vor allem auf die Lesbarkeit - die Textqualität als solche ist eher vernachlässigbar.

Beim einseitigem Druck ist die Druckqualität in normaler Qualität beim HP und beim Epson sehr gut. Wegen des etwas geringeren Tintenauftrages wirkt das Schriftbild beim Epson feiner und filigraner als beim HP - nahezu laserscharf.

Leider fällt hier der Brother im Vergleich zu den beiden anderen Kandidaten merklich ab. Die Schrift wirkt aufgrund von scheinbar schlecht platzierten Tintentropfen (Satellitentröpfchen) verschwommen und ausgefranst, in etwa so, als hätte sie einen Schatten. Das sieht man nicht nur in der starken Vergrößerung eines Mikroskops, sondern auch bereits auf dem Blatt mit dem gedruckten Text und normalem Betrachtungsabstand. Das hatten wir gerade von einem ausgesprochenem Bürodrucker dieser Klasse so nicht erwartet.

In hoher Stufe gibt es nur einen kleinen Qualitätssprung. Wieder zeigt hier der Epson seine hervorragende Textschärfe. Auch wenn jetzt mehr Tinte aufgetragen wird, bleiben die einzelnen Buchstaben sauber abgegrenzt und wirken nicht übertrieben fett. Beim HP kommen in der höheren Qualitätsstufe ein paar Satellitentröpfchen hinzu, sodass die Kanten ganz leicht fransig werden. Das ist jedoch vor allem nur in der Vergrößerung so erkennbar - es handelt sich hierbei schließlich um eine Detailaufnahme einer 11-Punkt-Schrift.

Im Entwurfsmodus ist der Epson das absolute Schlusslicht. Es ist kaum etwas auf dem Papier, was man auch im Gesamtdokument sieht. Das ist keine schwarze Schrift, sondern bestenfalls Grau mit relativ unscharfen Konturen. Das ist wirklich nur etwas für den ganz schnellen Druck, wobei das Lesen dann schon anstrengt.

Im doppelseitigen (Duplex)-Modus zeigt der HP eine sehr gute Qualität. Der Epson reduziert hier etwas den Tintenauftrag in der Standardeinstellung. Über den Treiber lässt sich die Druckdichte beim Duplexdruck jedoch auch anheben. Standardmäßig steht diese auf "-30%". Das kann natürlich reduziert werden, kann dann aber zu verstärktem Durchscheinen des Textes und zudem zu längeren Druckpausen für die dann nötige Trocknungszeit führen. Beim Brother bleibt es beim selben, nicht wirklich überzeugenden, Druckbild, wie auch im Simplexmodus.

Der extrem vergrößerte Buchstabe "a" gibt ein noch genaueres Bild von der Deckung mit Tinte und der Konturgenauigkeit bei Buchstaben. Man sollte das aber nur als einen Vergleich ansehen, wo man Unterschiede bei verschiedenen Qualitätseinstellungen erkennen kann. Zur wirklichen Beurteilung sollte man besser einen vollständigen Text mit entsprechendem Abstand betrachten - das Gesamteindruck muss stimmen.

Hier kann man jetzt aber sehr deutlich erkennen, warum der Brother beim Textdruck ein eher schwaches Ergebnis liefert: Auffallend ist eine große Anzahl Tintentropfen, die leicht außerhalb der Buchstabenkontur liegen. Dadurch erscheint das Schriftbild unklar und verschwommen. Eine korrekte Kalibrierung wurde vor dem Test und mehrfach durchgeführt.

Der HP druckt in allen Modi mit einem recht satten Tintenauftrag. Beim Epson sieht man sehr schön die sehr gute Randschärfe bei den Buchstaben.

Nachfolgend lassen sich die einzelnen Testvorlagen in anderen Qualitätsstufen und Ausschnitten mit ähnlichen Druckern vergleichen.

Textvorlagen

Dieser Artikel wurde ohne generative KI erstellt.
03.07.23 10:49 (letzte Änderung)
1Günstige Büroboliden bis A3
2Verbrauchsmaterialien & Folgekosten
3Gehäuse und Papierzuführungen
4Anschlüsse, Scanner, ADF-Einzug und Fax
5Druckertreiber, Scannertreiber & Webserver
6Display, Bedienung & Funktionen am Gerät
7Smartphone- und Tablet-App
8Scan- und Kopiertempo
9Scan- und Kopierqualität
10Text-, Grafik- und Fotodrucktempo
11Text- und Dokumentdruckqualität
12Marker- und Wischfestigkeit
13Grafik-Druckqualität
14Foto-Druckqualität
Technische Daten & Testergebnisse

14 Wertungen

 
1

Offenlegung - Provisionslinks

Wir erhalten bei einer Vermittlung zum Kauf oder direkt beim Klick eine Provision vom Anbieter.

Alle Preise enthalten die derzeit gültige MwSt. und verstehen sich zzgl. Versandkosten. Der Preis sowie die Verfügbarkeit können sich mittlerweile geändert haben. Weiß hinterlegte Preise gelten für ein baugleiches Gerät. Alle Angaben ohne Gewähr.

Forum Aktuell
10:10
02:24
00:54
22:38
18:44
Artikel
10.04. Epson Workforce DS-​530III: Dokumentenscanner für den Arbeitsplatz mit erhöhtem Durchsatz
09.04. HP Workpath Premium: HP-​Drucker lassen sich nun auch in "Uniflow Online" einbinden
08.04. CVE-​2026-​34980 und 34990: Sicherheitslücke im freien Linux-​Drucksystem "CUPS"
02.04. Epson ReadyPrint Flex 2026/04: Preiserhöhung für Tintenabo-​Tarife mit monatlich 30 bis 500 Inklusivseiten
02.04. Kyocera "LongLife Units": Zehn Jahre Garantie beim Ecosys PA4500x auf ausgewählte Teile
01.04. Epson Workforce ES-​550W und ES-​590W: Flinke Dokumentenscanner mit und ohne autarkem "ScanWay"
30.03. Louie Pastor: Neuer CEO bei Xerox -​ Bandrowczak tritt ab
27.03. Canon Maxify GX1051 und GX2051: Pigmenttinten-​Einstiegstanker nun mit (noch) größeren Flaschen
26.03. Kyocera TK-​1300, TK-​1310 und TK-​3420: Kleinere und größere Tonerkartuschen für Ecosys-​Monolaser
25.03. HP Imagine 2026: Neue Laserjet 4000er-​Monolaser und Enterprise-​Modelle
24.03. Übernahme durch Brother: Mutoh wird eingebrüdert
18.03. Pantum Technology Co., Ltd.: Ninestar will seinen Firmennamen in Pantum ändern
Beliebte Drucker
Neu   Pantum CM2800ADW Plus

Multifunktionsdrucker (Laser/LED)

Neu   Epson Workforce DS-530III

Dokumentenscanner

Neu   Pantum CP2800DW

Drucker (Laser/LED)

Neu   Pantum CP2800DN

Drucker (Laser/LED)

ab 558,99 €1 Epson Ecotank ET-4850

Multifunktionsdrucker (Tinte)

ab 368,89 €1 Epson Ecotank ET-4950

Multifunktionsdrucker (Tinte)

ab 325,90 €1 Epson Ecotank ET-3950

Multifunktionsdrucker (Tinte)

ab 577,14 €1 Canon Maxify GX7150

Multifunktionsdrucker (Pigmenttinte)

ab 152,89 €1 Canon Maxify MB5150

Multifunktionsdrucker (Pigmenttinte)

ab 883,90 €1 Epson Ecotank ET-5850

Multifunktionsdrucker (Pigmenttinte)

Merkliste

×
Drucker vergleichen