Vergleichstest S/W-Laser Multifunktionsgeräte 2011: Kopieren: Qualität und Tempo
Wer eine oder mehrere Seiten kopieren will, kann den praktischen ADF*1 verwenden - alle sechs Testkandidaten sind damit ausgestattet. Alles, was sich nicht durch den ADF jagen lässt, zum Beispiel Zeitschriften, Bücher, geheftete Vorlagen, dickes Papier und so weiter, legt man einfach auf das Scannerglas.
Zwar können alle Geräte aus diesem Test automatisch doppelseitig drucken, beim Einscannen über den automatischen Einzug (ADF) geht es mit Ausnahme des Canon i-Sensys MF4580dn aber nur einseitig. Der Canon kann dort eingelegte Vorlagen auf Wunsch beidseitig einscannen.
Will man etwas kopieren, schiebt man die Vorlage meist in eine mit einem Pfeil markierte Ecke auf dem Scannerglas. Beim Lexmark X264dn ist dieser Pfeil sogar beleuchtet - so sieht man sofort, wie man die zu kopierende Vorlage ausrichten muss. Umständlich ist das beim Canon i-Sensys MF4580dn gelöst: Hier muss man die Vorlage mittig ausrichten. Kann man die Vorlage einfach in die Ecke schieben, wie das bei allen anderen Geräten in diesem Test der Fall ist, ist sie auf jeden Fall gerade ausgerichtet.
Ausrichten auf dem Scannerglas: Bei den meisten Modellen schiebt man die Vorlage einfach in eine Ecke. Bei Lexmark ist die korrekte Ecke sogar mit einem leuchtenden Pfeil markiert.Kopierfunktionen
- 2-auf-1-Kopie / 4-auf-1-Kopie: Kopiert zwei Vorlagen verkleinert auf eine A4-Seite. Dabei scannt das Gerät zunächst zwei oder vier Seiten ein und druckt sie dann verkleinert im Hoch- oder Querformat auf eine Seite. Vorteil beim Lexmark X264dn: Er ist der einzige im Test, der um die verkleinerten Drucke Rahmen zieht, die für eine bessere Übersicht sorgen.
- ID-Kopie / Ausweiskopie: Wer ein Dokument wie zum Beispiel ein Ausweis oder seinen Führerschein kopieren will, benötig davon meist sowohl die Vor- als auch die Rückseite. Als Hilfestellung bieten die meisten Geräte die Funktion "ID-Kopie" an. Dazu legt man zunächst die Vorderseite des Ausweises auf das Scannerglas und wählt "ID-Kopie". Nach dem Scan dreht man den Ausweis auf die Rückseite - nun scannt das Gerät nochmals und druckt das Ergebnis so auf ein A4-Blatt, dass beide Seiten darauf zu sehen sind.
Nur der Brother MFC-7860DW bietet keine ID-Kopie-Funktion an - alle anderen können das. Während man bei Canon, Lexmark, Oki und Samsung den Ausweis beim Kopieren der Vorder- und Rückseite jeweils an die gleiche Stelle auf dem Vorlagenglas legen darf, muss man beim HP darauf achten, den Ausweis an unterschiedlichen Stellen zu platzieren.
- Posterkopie: Will man eine A4-Seite auf mehrere A4-Seiten vergrößert kopieren, kann man diese Funktion wählen. Die Seiten muss man anschließend zu einem Poster zusammenkleben. In diesem Testfeld hat nur der Samsung diese Funktion.
- Mehrfachkopie (Klonen): Druckt eine Vorlage verkleinert und mehrfach auf eine A4-Seite. Der Nutzwert dieser Funktion, die nur der Samsung bietet, ist fraglich.
| Die Kopierfunktionen der Testgeräte | ||||
|---|---|---|---|---|
| Kopieren ohne PC | ADF / DADF | ADF-Kapazität | Kopierfunktionen | |
| Brother MFC-7860DW | ja | ja / nein | 35 Blatt | 2-auf-1-Kopie 4-auf-1-Kopie |
| Canon i-Sensys MF4580dn | ja | ja / ja | 50 Blatt | 2-auf-1-Kopie 4-auf-1-Kopie ID-Kopie |
| HP Laserjet Pro M1536dnf | ja | ja / nein | 35 Blatt | ID-Kopie |
| Lexmark X264dn | ja | ja / nein | 50 Blatt | 2-auf-1-Kopie*2 4-auf-1-Kopie*2 ID-Kopie |
| Oki MB470 | ja | ja / nein | 50 Blatt | 2-auf-1-Kopie 4-auf-1-Kopie ID-Kopie |
| Samsung SCX-4833FD | ja | ja / nein | 50 Blatt | 2-auf-1-Kopie 4-auf-1-Kopie ID-Kopie Posterkopie Mehrfachkopie (Klonen) |
| Copyright Druckerchannel.de | ||||
Kopier-Geschwindigkeiten
Am häufigsten wird man wohl eine einfache Seite kopieren, ohne dass man Einstellungen am Gerät vornimmt. Das heißt, man legt die Vorlage aufs Scannerglas und drückt auf die Kopier-Taste. Wie lange man auf die kopierte Seite warten muss, steht unten im Chart unter "Einfache Textkopie".
In der zweiten Spalte zeigen wir die Zeiten, wenn man eine A4-Seite in hoher Qualität kopiert.
| Kopiergeschwindigkeiten | ||
|---|---|---|
| Einfache Textkopie | Kopie A4-Foto in hoher Qualität | |
| Lexmark X264dn | 0:09 Min. | 0:12 Min. |
| HP Laserjet Pro M1536dnf | 0:10 Min. | 0:10 Min. |
| Canon i-Sensys MF4580dn | 0:10 Min. | 0:18 Min. |
| Samsung SCX-4833FD | 0:13 Min. | 0:22 Min. |
| Brother MFC-7860DW | 0:15 Min. | 0:26 Min. |
| Oki MB470 | 0:16 Min. | 0:16 Min. |
| Copyright Druckerchannel.de | ||
Wer eine Seite mehrfach kopieren will (bei uns im Test zehn Mal), spricht man vom "Kopiermodus". Hat man dagegen mehrere Seiten, die man duplizieren will, kommt der Vorlageneinzug (ADF) ins Spiel.
| Kopiergeschwindigkeiten | ||
|---|---|---|
| Zehn Textkopien (Kopiermodus) | Zehn Texkopien (über ADF) | |
| Samsung SCX-4833FD | 0:28 Min. | 0:40 Min. |
| Canon i-Sensys MF4580dn | 0:30 Min. | 0:35 Min. |
| Lexmark X264dn | 0:30 Min. | 0:37 Min. |
| HP Laserjet Pro M1536dnf | 0:31 Min. | 0:48 Min. |
| Oki MB470 | 0:32 Min. | 0:39 Min. |
| Brother MFC-7860DW | 0:38 Min. | 0:38 Min. |
| Copyright Druckerchannel.de | ||
Qualität Textkopie
Um zu prüfen, wie die Geräte Texte kopieren, vervielfältigen wir eine einfache Textseite in S/W in normaler Qualität, nehmen also keine Qualitätseinstellungen am Gerät vor. Der Oki liefert Kopien, die leicht unscharf wirken. Beim HP sind die Buchstabenränder etwas ausgefranst.
Qualität Fotokopie
Für den Test der Kopie in hoher Qualität verwendet Druckerchannel ein ausbelichtetes A4-Foto. Am Gerät stellen wir die höchstmögliche Kopierqualität ein, falls dies der Kopierer zulässt. Der Druck erfolg auf herkömmlichem Kopierpapier (Mondi IQ Premium). Der Brother druckt recht dunkel und pixelig. Von den anderen Testkandidaten gibt es gute Ergebnisse, wobei der Lexmark das beste kopierte Foto abliefert.
