30. März 2012

1

0Drucken

30

Test Büro-Tintenmultifunktionsgeräte gegen Laser-AIO: Kopierfunktion: Tempo, Qualität und Handling

Sich mal eben eine Kopie eines Originals anzufertigen, ist praktisch. Wenn die Hersteller nützliche Funktionen zum Kopieren in die Maschinen integrieren, kann das eine Menge Arbeit sparen. Muss eine Behörde zum Beispiel häufig Kopien von Personalausweisen anfertigen, kommt die Funktion "Ausweiskopie" beziehungsweise "ID-Copy" zum Einsatz.

Wer viel zu kopieren hat, sollte nicht nur darauf achten, dass das Gerät mit einem automatischen Dokumenteneinzug (ADF) ausgestattet ist. Praktisch ist dort auch die Duplexfunktion - dann scannt die Maschine das eingelegte Papier auf Wunsch automatisch auf Vorder- und Rückseite. Außerdem sollte man einen Blick auf die Kapazität werfen - für die meisten Aufgaben dürften 30 Seiten ausreichen.

Wer häufig aus Büchern kopieren oder scannen will, für den ist ein CCD-Scanner, wie er im Samsung-Multifunktionsgerät verbaut ist, die bessere Wahl. Denn diese Scannertechnik kann auch die Buchstaben in der Buchmitte, die nicht plan auf dem Vorlagenglas aufliegen, noch scharf einlesen (unterer Teil des Bildes). Im Epson- und HP-Multifunktionsgerät stecken CIS-Scanner, die das nicht können (oberer Teil des Bildes).

Bücher scannen: Nur CCD-Scanner (unten) können Dank höherer Schärfentiefe auch die Buchstaben der Buchmitte noch scharf einlesen.

Begriffserklärungen

Praktisch: Kopiert mehrere Seiten auf ein Blatt.

• 2-auf-1-Kopie / 4-auf-1-Kopie: Kopiert zwei oder vier Vorlagen verkleinert auf eine A4-Seite. Dabei scannt das Gerät zunächst zwei oder vier Seiten ein und druckt sie dann verkleinert im Hoch- oder Querformat auf eine Seite.
• ID-Copy / Ausweiskopie: Wer ein Dokument wie zum Beispiel einen Ausweis oder Führerschein kopieren will, benötig davon meist die Vorder- und die Rückseite. Als Hilfestellung bieten manche Multifunktionsgeräte die Funktion "ID-Copy". Dazu legt man zunächst die Vorderseite des Ausweises auf das Scannerglas und wählt "ID-Copy". Nach dem Scan dreht man den Ausweis auf die Rückseite - nun scannt das Gerät nochmals und druckt das Ergebnis so auf ein A4-Blatt, dass beide Seiten darauf zu sehen sind.
• Posterkopie: Will man eine A4-Seite auf mehrere A4-Seiten vergrößert kopieren, kann man diese Funktion wählen. Die Seiten muss man anschließend zu einem Poster zusammenkleben.
• Duplexkopie: Multifunktionsgeräte mit Duplex-ADF und mit Duplexeinheit im Druckwerk sind sehr flexibel. So lassen sich nicht nur normale einseitige Kopien anfertigen:
  - Einseitiges Original - einseitige Kopie
  - Einseitiges Original - beidseitige Kopie
  - Beidseitiges Original einseitige Kopie
  - Beidseitiges Original - beidseitige Kopie

Mit DADF und Duplexeinheit: Das Display des HP Officejet zeigt besonders anschaulich, welche Möglichkeiten es bei der Duplexkopie gibt.

• Randlos: Weil Tintendrucker im Vergleich zu Laser- oder LED-Geräten das Papier randlos bedrucken können, steht bei manchen den Tinten-Multifunktionsgeräten diese Funktion zur Verfügung.
• Vorschau: Dank großem Display ist es bei manchen Alleskönnern möglich, sich vor dem eigentlichen Kopiervorgang eine Vorschau anzeigen zu lassen.

Epson Workforce Pro WP-4535DWF: Die recht umständliche Bedienung am Epson-Workforce-Drucker lässt nur die Duplexkopie und die 2-auf-1-Kopie zu.

HP Officejet Pro 8600 Plus N911g: Als Kopierfunktionen findet man im großen Touchscreen des HP lediglich die Ausweiskopie und die Duplexkopie.

Samsung CLX-6220FX: Der Laser bietet die meisten Kopieroptionen: Ausweiskopie, Duplexkopie, 2-auf-1- und 4-auf-1-Kopie, Posterkopie, Buchkopie und Wasserzeichen.

Qualität Textkopie

Beim Kopieren machen sowohl die Tintendrucker von Epson und HP als auch die Laser-Maschine von Samsung ein gutes Bild. Nur in den starken Vergrößerungen erkennt man, dass die Buchstabenränder etwas ausgefranst sind.

Epson Workforce Pro WP-4535DWF: Tiefschwarze Buchstaben mit leichtem Tintennebel, der mit bloßem Auge aber nicht sichtbar ist.

HP Officejet Pro 8600 Plus N911g: Auch beim zweiten Tintendrucker sind die Buchstabenränder nicht ganz randscharf - mit bloßem Auge betrachtet ist die Kopie perfekt.

Samsung CLX-6220FX: Selbst die doch recht starken Ausreißer des Laserdruckers sind mit bloßem Auge nicht sichtbar.

Bei der Wartezeit auf eine Kopie können es die Tintendrucker locker mit einem Laserdrucker aufnehmen. Erst, wenn man die Kopierqualität auf "hoch" stellt und die Deckung auf dem Papier hoch ist, spielt der Laser seine Vorteile aus.