2. Dezember 2025

0Drucken

2

Test Epson Ecotank ET-4950: Scan- und Kopiertempo

Tempo beim Scannen

In der vorliegenden Geräteklasse spielt das Tempo sicherlich nur eine untergeordnete Rolle. Ein spontaner Scan einer S/W-Textseite über das Flachbett hat im Test etwas weniger als zehn Sekunden beansprucht. Das ist tatsächlich aber kein schlechter Wert. Bei einem Foto oder einem hochwertigen Farbdokument als Vorlage verdoppelt sich dagegen die Einlese- und Verarbeitungszeit auf rund 20 Sekunden.

Keine Spitzenwerte darf man beim Scannen über den Originaleinzug erwarten. Im Schnitt schaffte der Ecotank bei unserem 10-Seiten-Dokument die Schlagzahl von 4,7 ipm. Das sind somit etwas mehr als zwei Minuten für den ganzen Stapel. Flink ist das nicht - aber vermutlich vollkommen ausreichend. Erstaunlich ist, dass es beim automatischen Duplexscan keine nennenswerten Geschwindigkeitseinbußen gibt. Unser beidseitig bedrucktes 5-Seiten-Dokument wurde im S/W-Modus mit rund 4,0 ipm verarbeitet. Vergleichswerte gibt es nicht, da eine Duplexeinheit in dieser Klasse einfach nicht üblich ist.

Zum Vergleich kommen aber sogar einige ähnlich teure Einstiegsfarblaser, wie der Canon i-Sensys MF667Cdw, mittlerweile auf 40 ppm oder 80 ipm - das ist ein Vorteil um den verblüffenden Faktor 20. Gut, im gleichen Maße sind die nominalen Folgekosten beim Laser auch höher, aber darum soll es an dieser Stelle nicht gehen.

Tempo beim Kopieren

Äußerst flink zeigt sich der Ecotank beim bloßen Kopieren einer einfachen Textseite über das Flachbett. Das Einlesen und der Druck sind in gerade mal zehn Sekunden abgeschlossen - schneller geht es in dieser Geräteklasse eigentlich nicht. Beim Kopieren in Farbe und zudem höherer Qualitätsstufe sieht die Sache allerdings anders aus: Über zwei Minuten muss man warten, bis das Duplikat im Ausgabefach liegt.

Beim Scannen über den ADF bedarf es übrigens initial einer etwas längeren Wartezeit, da der Scanschlitten erst in "A4-Höhe" (also 29 cm) zur passenden Startposition geschoben werden muss. Wenn man mehrere Seiten in einem Stapel kopieren möchte, dann macht das in der Gesamtrechnung allerdings wenig aus.

Das ADF-Kopiertempo entspricht interessanterweise ziemlich genau dem Scantempo. Der Flaschenhals ist also nicht der Druck. Mit knapp unter fünf S/W-Kopien je Minute lässt sich der Epson mehr Zeit, als die meisten Mitbewerber, die zumeist auf Werte von 7 bis 8 ipm kommen. Dafür kann der ET-4950 mit seinem automatischen Duplexscan punkten, mit dem sich zugleich auch doppelseitige A4-Kopien auf Normalpapier anfertigen lassen. Mit glatten 4 ipm werden somit zwei beidseitig bedruckte Originale je Minute auf die Papierablage gedrückt - nett.

Alle Kopien wurden auf Normalpapier angefertigt. Die Textkopie in Standardqualität und die Fotokopie in gehobener Qualitätsstufe.