5. März 2009

0Drucken

9

Farblaser-Test Fünf Profi-Geräte der Business-Klasse: Ergonomie: Menübedienung

Ein hintergrundbeleuchtetes Display zeigt Informationen besser an als ein reines LC-Display. Das Display von HP ist sogar in Farbe, was vor allem fürs Ablesen der Tonerfüllstände (CMYK) sinnvoll ist. Das Display des Oki C5950dn ist etwas zu klein geraten.

Wir prüfen, ob man aus einem Rollstuhl lesen kann, was im Display steht. Beim Kyocera hat ein Anwender im Rollstuhl kaum eine Möglichkeit, das Display abzulesen oder die Button-Beschriftungen zu erkennen. Bei Konica Minolta und Xerox kann man gerade noch das Bedienfeld erkennen. HP und Oki sind dagegen gut erreichbar.

HP Color Laserjet CP3525n

• Hintergrundbeleuchtung: ja
• "Menü"-Button: ja
• Menübedienung: einfach
• Ablesbarkeit und Bedienung aus dem Rollstuhl: gut
• Druckabbruchbutton: ja
• Tastenbeschriftungen: verständlich

HP Color Laserjet CP3525n: Mit Farbdisplay.

Konica Minolta Magicolor 5650EN-d

• Hintergrundbeleuchtung: ja
• "Menü"-Button: ja
• Menübedienung: einfach
• Ablesbarkeit und Bedienung aus dem Rollstuhl: befriedigned
• Druckabbruchbutton: ja
• Tastenbeschriftungen: verständlich

Konica Minolta Magicolor 5650EN-d: Großes Display.

Kyocera FS-C5300DN

• Hintergrundbeleuchtung: ja
• "Menü"-Button: ja
• Menübedienung: etwas kompliziert
• Ablesbarkeit und Bedienung aus dem Rollstuhl: schlecht
• Druckabbruchbutton: ja
• Tastenbeschriftungen: verständlich

Kyocera FS-C5300DN: Etwas kompliziert zu bedienen.

Oki C5950dn

• Hintergrundbeleuchtung: ja
• "Menü"-Button: nein
• Menübedienung: etwas kompliziert
• Ablesbarkeit und Bedienung aus dem Rollstuhl: gut
• Druckabbruchbutton: ja
• Tastenbeschriftungen: verständlich

Oki C5950dn: Menübedienung kompliziert.

Xerox Phaser 8560DN

• Hintergrundbeleuchtung: ja
• "Menü"-Button: nein
• Menübedienung: einfach
• Ablesbarkeit und Bedienung aus dem Rollstuhl: befriedigend
• Druckabbruchbutton: ja
• Tastenbeschriftungen: verständlich

Xerox Phaser 8560DN: Sehr hilfreiches Display.