 | ▶ 4/15  Brother HL-3140CW | Alt  Canon i-Sensys LBP7018C | Alt  Canon i-Sensys LBP7100Cn | ▶ 8/15  Dell C1660W | ▶ 10/15  Epson Aculaser C1750W | ▶ 11/15  HP Laserjet Pro 200 Color M251n | ▶ 11/15  HP Laserjet Pro 300 Color M351a | ▶ 12/19  Lexmark CS310n | ▶ 11/16  Oki C301dn | ▶ 9/21  Ricoh Aficio SP C240DN | ▶ 8/13  Samsung CLP-365W | Alt  Samsung CLP-415N | ▶ 1/16  Samsung Xpress C410W | ▶ 3/15  Xerox Phaser 6000V/B |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Basisdaten | ||||||||||||||
| Gerätepreis (inkl. UHG und MwSt.) | 213,01 € (Stand 31.10.14) | 179,00 € (Stand 08.09.17) | 209,00 € (Stand 03.04.17) | 220,15 € (Stand 25.08.15) | 230,62 € (Stand 07.08.15) | 209,00 € (Stand 01.04.15) | 219,00 € (Stand 01.04.15) | 249,00 € (Stand 11.06.18) | 153,51 € (Stand 14.10.16) | 296,31 € (Stand 17.08.12) | 189,00 € (Stand 18.11.13) | 279,00 € (Stand 08.11.17) | 199,00 € (Stand 19.11.15) | 196,35 € (Stand 30.09.13) |
| Abos, Verträge und Hinweise | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Bauart | Desktop | Desktop | Desktop | Desktop | Desktop | Desktop | Desktop | Desktop | Desktop | Desktop | Desktop | Desktop | Desktop | Desktop |
| Farbsatz | Farbe | Farbe | Farbe | Farbe | Farbe | Farbe | Farbe | Farbe | Farbe | Farbe | Farbe | Farbe | Farbe | Farbe |
| Technologie | LED | Laser | Laser | LED | LED | Laser | Laser | Laser | LED | Laser | Laser | Laser | Laser | LED |
| Grundfunktion | Drucker | Drucker | Drucker | Drucker | Drucker | Drucker | Drucker | Drucker | Drucker | Drucker | Drucker | Drucker | Drucker | Drucker |
| Ausstattung | ||||||||||||||
| Druckformat | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 |
| Druckformat (mit Bypass) | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 | A4 |
| ISO-Drucktempo S/W | 18,0 ipm | 16,0 ipm | 14,0 ipm | 12,0 ipm | 15,0 ipm | 14,0 ipm | 18,0 ipm | 23,0 ipm | 22,0 ipm | 16,0 ipm | 18,0 ipm | 18,0 ipm | 18,0 ipm | 12,0 ipm |
| ISO-Drucktempo Farbe | 18,0 ipm | 4,0 ipm | 14,0 ipm | 10,0 ipm | 12,0 ipm | 14,0 ipm | 18,0 ipm | 23,0 ipm | 20,0 ipm | 16,0 ipm | 4,0 ipm | 18,0 ipm | 4,0 ipm | 10,0 ipm |
| ISO-Duplex-Drucktempo S/W | — | — | — | — | — | — | — | — | k.A. | k.A. | — | — | — | — |
| ISO-Duplex-Drucktempo Farbe | — | — | — | — | — | — | — | — | k.A. | k.A. | — | — | — | — |
| Auflösung (horizontal) | 2.400 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 1.200 dpi | 1.200 dpi | 2.400 dpi | 600 dpi | 9.600 dpi | 600 dpi | 600 dpi |
| Auflösung (vertikal) | 600 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 1.200 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 600 dpi | 600 dpi |
| Speicher/RAM (std.) | 64 MB | 16 MB | 64 MB | 128 MB | 128 MB | 128 MB | 128 MB | 256 MB | 64 MB | 64 MB | 32 MB | 256 MB | 32 MB | 64 MB |
| Speicher/RAM (max.) | 64 MB | 16 MB | 64 MB | 128 MB | 128 MB | 128 MB | 384 MB | 2.304 MB | 64 MB | 64 MB | 32 MB | 512 MB | 32 MB | 64 MB |
| HDD/SSD/Flash Zwischenspeicher | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein |
| Duplex-Druck | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
| Randlosdruck | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Hersteller Druckengine | Brother | Canon | Canon | — | k.A. | Canon | Canon | Lexmark | Oki | — | Samsung | Samsung | Samsung | Fuji Xerox |
| Bildtrommel/ Druckkopf | semi-permanent | semi-permanent | Einweg | permanent | k.A. | Einweg | Einweg | semi-permanent | semi-permanent | Einweg | semi-permanent | Einweg | semi-permanent | permanent |
| Tintentank | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein |
| wechselbarer Resttintenbeh. | Nein | Nein | Nein | Nein | k.A. | Nein | k.A. | Nein | Nein | Nein | k.A. | Nein | Nein | k.A. |
| Speicherkarten & Anschlüsse | — | — | — | — | — | USB-Host | — | — | — | USB-Pictbridge | — | — | — | — |
| Display | Textzeile | — | — | Textzeile | k.A. | Textzeile | k.A. | Monochromdisplay | Monochromdisplay | Monochromdisplay | k.A. | Textzeile | — | k.A. |
| Displaygröße | — | — | — | — | — | — | — | k.A. | k.A. | k.A. | — | — | — | — |
| Touch-Display | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein | Nein |
| Drucker-Sprachen | GDI (Hostbasiert) | GDI (Hostbasiert) | GDI (Hostbasiert) | GDI (Hostbasiert) | GDI (Hostbasiert) | PCL5, PCL6, PS (Emulation) | PCL5, PCL6, PS (Emulation) | PCL5, PCL6, PS (Emulation), PDF Direkt | GDI (Hostbasiert) | GDI (Hostbasiert) | GDI (Hostbasiert) | GDI (Hostbasiert), PCL5, PCL6, PS (Emulation), PDF Direkt | GDI (Hostbasiert) | GDI (Hostbasiert) |
| max. Papiergewicht | 163 g/m² | 220 g/m² | 220 g/m² | 163 g/m² | 163 g/m² | 220 g/m² | 220 g/m² | 176 g/m² | 220 g/m² | 160 g/m² | 220 g/m² | 220 g/m² | 220 g/m² | 163 g/m² |
| Druckformat (Bypass) | A4 | — | — | — | k.A. | — | — | A4 | — | A4 | — | A4 | — | — |
| Kassetten | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | — | k.A. | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | — |
| Offener Einzug | — | — | — | 1 Stück | k.A. | — | 1 Stück | — | 1 Stück | — | — | — | — | 1 Stück |
| Daten v. Druckerchannel? | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Zuführungen | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | k.A. | 1 Stück | 2 Stück | 1 Stück | 2 Stück | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück |
| Zusätzl. Kassetten | — | — | — | — | k.A. | — | 1 Stück | 1 Stück | — | 1 Stück | — | — | — | — |
| max. Kassetten | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | — | k.A. | 1 Stück | 2 Stück | 2 Stück | 1 Stück | 2 Stück | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | — |
| max. Zuführungen | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | k.A. | 1 Stück | 3 Stück | 2 Stück | 2 Stück | 2 Stück | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück | 1 Stück |
| Bypass (Kapazität) | 1 Blatt | — | — | — | k.A. | — | — | 1 Blatt | — | 1 Blatt | — | 1 Blatt | — | — |
| Kassetten (Kapazität) | 250 Blatt | 150 Blatt | 150 Blatt | — | k.A. | 150 Blatt | 250 Blatt | 250 Blatt | 250 Blatt | 250 Blatt | 150 Blatt | 250 Blatt | 150 Blatt | — |
| Offener Einzug (Kapazität) | — | — | — | 150 Blatt | k.A. | — | 50 Blatt | — | 100 Blatt | — | — | — | — | 150 Blatt |
| Zuführungen (Kapazität) | 250 Blatt | 150 Blatt | 150 Blatt | 150 Blatt | k.A. | 150 Blatt | 300 Blatt | 250 Blatt | 350 Blatt | 250 Blatt | 150 Blatt | 250 Blatt | 150 Blatt | 150 Blatt |
| Zusätzl. Kassetten (Kapazität) | — | — | — | — | k.A. | — | 250 Blatt | 550 Blatt | — | 500 Blatt | — | — | — | — |
| max. Kassetten (Kapazität) | 250 Blatt | 150 Blatt | 150 Blatt | — | k.A. | 150 Blatt | 500 Blatt | 800 Blatt | 250 Blatt | 750 Blatt | 150 Blatt | 250 Blatt | 150 Blatt | — |
| max. Zuführungen (Kapazität) | 250 Blatt | 150 Blatt | 150 Blatt | 150 Blatt | k.A. | 150 Blatt | 550 Blatt | 800 Blatt | 350 Blatt | 750 Blatt | 150 Blatt | 250 Blatt | 150 Blatt | 150 Blatt |
| Papierausgabe (Kapazität) | 100 Blatt | 50 Blatt | 125 Blatt | 100 Blatt | 100 Blatt | 125 Blatt | 150 Blatt | 125 Blatt | 150 Blatt | 150 Blatt | 50 Blatt | 100 Blatt | 50 Blatt | 100 Blatt |
| Face-Down Papierablage | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Finisher | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| Windows Treiber | Win 8, Win 7, Vista, XP | Windows 7, Vista, XP, 2000 | Win 7 / Vista / XP | Win 8/ Win 7 / Vista / XP | Win 7 / Vista / XP | Win 8 / Win 7 / Vista / XP | Win 7, Vista, XP | Win 8, 7, Vista, XP | Win 7, Vista, XP | Win 7 / Vista / XP | Win 7, Vista, XP | Win 7, Vista, XP | Win 8, Win 7, Vista, XP | Win 7 / Vista / XP |
| Mac Treiber | Mac OS X 10.6.8, 10.7.x, 10.8.x | OS X 10.4.9 - 10.7.x (nur online erhältlich ab 10/ | OS X 10.5.x oder höher | für einige Systeme verfügbar | ab OS X 10.4.11 | OS X 10.5 - 10.7 | OS X 10.5, 10.6 | OS X 10.5 - 10.8 | OS X 10.3.9 bis 10.7 | OS X 10.3 - 10.6 | OS X 10.4 - 10.7 | OS X 10.4 - 10.7 | Mac OS 10.5 oder höher | OS X 10.5 oder höher |
| Linux Treiber | für einige Systeme verfügbar | für einige Systeme verfügbar | für einige Systeme verfügbar | — | k.A. | für einige Systeme verfügbar | für einige Systeme verfügbar | für einige Systeme verfügbar | — | — | für einige Systeme verfügbar | für einge Systeme verfügbar | für einige Systeme verfügbar | für einige Versionen verfügbar |
| USB | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Netzwerk | Ja | Nein | Ja | Ja | Ja | Ja | Optional | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein |
| Ethernet | Nein | Nein | Ja | Nein | Ja | Ja | Nein | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein |
| Wlan | Ja | Nein | Nein | Ja | Ja | Nein | Optional | Nein | Nein | Nein | Ja | Nein | Ja | Nein |
| WiFi-Direkt | k.A. | Nein | Nein | k.A. | Nein | Nein | k.A. | Nein | Nein | Nein | k.A. | Nein | Ja | Nein |
| Druck vom Mobilgerät (lokal) | Airprint, Mopria | — | — | — | — | Airprint, Mopria, Android-Druckdienst-Plugin | — | Airprint, Mopria | — | — | — | Mopria | Airprint, Android-Druckdienst-Plugin | — |
| Druck von unterwegs (Internet) | Google CloudPrint (deaktiv) | — | — | — | — | Emailadresse | — | — | — | — | — | — | Google CloudPrint (deaktiv) | — |
| Garantie | 36 Monate | 12 Monate | 12 Monate | 12 Monate | 12 Monate | 12 Monate | 12 Monate | 12 Monate | 36 Monate | 12 Monate | 24 Monate | 24 Monate | 24 Monate | 12 Monate |
| Garantie-Art | Vorort | Einsenden | Einsenden | Vorort | Vorort | k.A. | Einsenden | Vorort | Vorort | Einsenden | Einsenden | Einsenden | Einsenden | Vorort |
| Breite | 41,0 cm | 40,0 cm | 40,6 cm | 39,4 cm | 39,4 cm | 40,5 cm | 40,0 cm | 44,2 cm | 41,0 cm | 40,0 cm | 38,2 cm | 42,0 cm | 38,2 cm | 39,4 cm |
| Tiefe | 46,5 cm | 40,0 cm | 45,4 cm | 30,0 cm | 30,4 cm | 45,3 cm | 45,0 cm | 40,7 cm | 50,4 cm | 45,0 cm | 30,9 cm | 42,6 cm | 30,9 cm | 30,4 cm |
| Höhe | 24,0 cm | 22,0 cm | 25,5 cm | 22,5 cm | 23,4 cm | 25,0 cm | 32,0 cm | 29,1 cm | 24,2 cm | 35,0 cm | 21,1 cm | 26,4 cm | 21,1 cm | 23,3 cm |
| Außenvolumen | 45,8 Liter | 35,2 Liter | 47,0 Liter | 26,6 Liter | 28,0 Liter | 45,9 Liter | 57,6 Liter | 52,3 Liter | 50,0 Liter | 63,0 Liter | 24,9 Liter | 47,2 Liter | 24,9 Liter | 27,9 Liter |
| Mind. Stellfläche | 1.907 cm² | 1.600 cm² | 1.843 cm² | 1.182 cm² | 1.198 cm² | 1.835 cm² | 1.800 cm² | 1.799 cm² | 2.066 cm² | 1.800 cm² | 1.180 cm² | 1.789 cm² | 1.180 cm² | 1.198 cm² |
| Gewicht | 17,4 kg | 12,3 kg | 16,6 kg | 10,5 kg | 10,6 kg | 18,7 kg | 22,7 kg | 20,1 kg | 22,0 kg | 23,8 kg | 9,9 kg | 16,6 kg | 9,9 kg | 10,7 kg |
| empf. Druckvolumen | 1.500 Seiten | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. | 1.500 Seiten | 1.500 Seiten | 5.000 Seiten | 2.000 Seiten | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. |
| Ergonomie | ||||||||||||||
| Lautstärke beim Druck | 53 dB(A) | 50 dB(A) | 49 dB(A) | 48 dB(A) | 49 dB(A) | 47 dB(A) | 51 dB(A) | 48 dB(A) | 52 dB(A) | 67 dB(A) | 48 dB(A) | 50 dB(A) | 48 dB(A) | 47 dB(A) |
| Lautstärke im Sleep | 33 dB(A) | 0 dB(A) | 0 dB(A) | 24 dB(A) | 21 dB(A) | k.A. | 0 dB(A) | k.A. | 35 dB(A) | 33 dB(A) | 0 dB(A) | 32 dB(A) | k.A. | 20 dB(A) |
| Leistung | ||||||||||||||
| Strombedarf: Sleep | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. | k.A. |
| Reichweite & Druckkosten | ||||||||||||||
| Patronenserie | TN-245, TN-241 | 729 | 731 | 593-1113, 593-1112 | S05067, S050669, S05061 | 131 | 305 | 702, 702H, 700H | 44973536 | 406106 | CLT-x406S | CLT-x504S | CLT-x406S | 106R01630, 106R0162 |
| Text-Reichweite (ISO max.) | 2.500 Seiten | 1.200 Seiten | 2.400 Seiten | 1.250 Seiten | 2.000 Seiten | 2.400 Seiten | 4.000 Seiten | 4.000 Seiten | 2.200 Seiten | 2.300 Seiten | 1.500 Seiten | 2.500 Seiten | 1.500 Seiten | 2.000 Seiten |
| Text-Reichweite (ISO im LU) | 1.000 Seiten | 500 Seiten | 800 Seiten | 500 Seiten | 700 Seiten | 700 Seiten | 1.400 Seiten | 750 Seiten | 750 Seiten | 1.000 Seiten | 700 Seiten | 1.000 Seiten | 700 Seiten | 500 Seiten |
| Farb-Reichweite (ISO max.) | 2.200 Seiten | 1.000 Seiten | 1.500 Seiten | 1.000 Seiten | 1.400 Seiten | 1.800 Seiten | 2.600 Seiten | 3.000 Seiten | 1.500 Seiten | 2.300 Seiten | 1.000 Seiten | 1.800 Seiten | 1.000 Seiten | 1.000 Seiten |
| Farb-Reichweite (ISO im LU) | 1.000 Seiten | 550 Seiten | 800 Seiten | 500 Seiten | 700 Seiten | 700 Seiten | 1.400 Seiten | 750 Seiten | 750 Seiten | 1.000 Seiten | 500 Seiten | 700 Seiten | 500 Seiten | 500 Seiten |
| Seitenpreis (ISO-Farbe) | 17,5 Cent | 23,2 Cent | 17,9 Cent | 25,3 Cent | 18,1 Cent | 22,7 Cent | 19,3 Cent | 21,6 Cent | 26,0 Cent | 16,2 Cent | 22,2 Cent | 17,2 Cent | 21,9 Cent | 36 Cent |
| Seitenpreis (ISO-SW) | 3,0 Cent | 4,8 Cent | 3,4 Cent | 5,2 Cent | 3,4 Cent | 4,6 Cent | 3,0 Cent | 3,5 Cent | 4,7 Cent | 3,8 Cent | 4,4 Cent | 3,5 Cent | 4,1 Cent | 6,0 Cent |
| Grundlage (ISO) | 10.000 Seiten | 10.000 Seiten | 10.000 Seiten | 10.000 Seiten | 10.000 Seiten | 10.000 Seiten | 10.000 Seiten | 25.000 Seiten | 10.000 Seiten | 25.000 Seiten | 10.000 Seiten | 10.000 Seiten | 10.000 Seiten | 10.000 Seiten |
| günstigstes Schwarz | 83,99 Euro | 55,00 Euro | 75,00 Euro | 69,02 Euro | 37,92 Euro | 93,49 Euro | 114,99 Euro | 64,02 Euro | 110,71 Euro | 90,99 Euro | 58,00 Euro | 80,00 Euro | 58,00 Euro | 126,69 Euro |
| günstigster Farbsatz | 248,97 Euro | 195,00 Euro | 237,00 Euro | 210,63 Euro | 167,95 Euro | 350,97 Euro | 491,97 Euro | 252,57 Euro | 346,50 Euro | 296,70 Euro | 174,00 Euro | 264,00 Euro | 174,00 Euro | 319,62 Euro |
| Verbrauchsmaterialien | ||||||||||||||
| Dokument zur Reichweitenmessung | ISO/IEC 24712 | ISO/IEC 24712 | ISO/IEC 24712 | ISO/IEC 24712 | ISO/IEC 24712 | ISO/IEC 24712 | ISO/IEC 24712 | ISO/IEC 24712 | ISO/IEC 24712 | ISO/IEC 24712 | ISO/IEC 24712 | ISO/IEC 24712 | ISO/IEC 24712 | ISO/IEC 24712 |
| Schwarz | TonerkartuscheStarterLU TN-241BK | TonerkartuscheStarterLU 729 | TonerkartuscheStarterLU 731 731H | TonerkartuscheStarterLU 593-11130 | TonerkartuscheS050672LU S050614 | TonerkartuscheStarterLU 131A 131X | TonerkartuscheStarterLU 305A 305X | Tonerkartusche702KR 702HKR 700H1 | TonerkartuscheStarterLU 44973536 | TonerkartuscheStarterLU 406094 | TonerkartuscheStarterLU CLT-K406S | TonerkartuscheStarterLU CLT-K504S | TonerkartuscheStarterLU CLT-K406S | TonerkartuscheStarterLU 106R01630 |
| Cyan | TonerkartuscheStarterLU TN-241C TN-245C | TonerkartuscheStarterLU 729 | TonerkartuscheStarterLU 731 | TintenpatroneStarterLU 593-11129 | TonerkartuscheS050671LU S050613 | TonerkartuscheStarterLU 131A | TonerkartuscheStarterLU 305A | Tonerkartusche702CR 702HCR 700H2 | TonerkartuscheStarterLU 44973535 | TonerkartuscheStarterLU 406097 | TonerkartuscheStarterLU CLT-C406S | TonerkartuscheStarterLU CLT-C504S | TonerkartuscheStarterLU CLT-C406S | TonerkartuscheStarterLU 106R01627 |
| Magenta | TonerkartuscheStarterLU TN-241M TN-245M | TonerkartuscheStarterLU 729 | TonerkartuscheStarterLU 731 | TonerkartuscheStarterLU 593-11128 | TonerkartuscheS050670LU S050612 | TonerkartuscheStarterLU 131A | TonerkartuscheStarterLU 305A | Tonerkartusche702MR 700H3 702HMR | TonerkartuscheStarterLU 44973534 | TonerkartuscheStarterLU 406100 | TonerkartuscheStarterLU CLT-M406S | TonerkartuscheStarterLU CLT-M504S | TonerkartuscheStarterLU CLT-M406S | TonerkartuscheStarterLU 106R01628 |
| Gelb | TonerkartuscheStarterLU TN-241Y TN-245Y | TonerkartuscheStarterLU 729 | TonerkartuscheStarterLU 731 | TonerkartuscheStarterLU 593-11131 | TonerkartuscheS050669LU S050611 | TonerkartuscheStarterLU 131A | TonerkartuscheStarterLU 305A | Tonerkartusche702YR 702HYR 700H4 | TonerkartuscheStarterLU 44973533 | TonerkartuscheStarterLU 406106 | TonerkartuscheStarterLU CLT-Y406S | TonerkartuscheStarterLU CLT-Y504S | TonerkartuscheStarterLU CLT-Y406S | TonerkartuscheStarterLU 106R01629 |
| Bildtrommel | DR-241CLLU | 029LU | — | — | — | — | — | 700Z5LU | 44968301LU | — | — | — | — | — |
| Bildtrommel 4xK | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | CLT-R406LU | — | CLT-R406LU | — |
| Fixiereinheit | — | — | — | — | — | — | — | — | 44472603LU | — | — | — | — | — |
| Transfereinheit | BU-220CLLU | — | — | — | — | — | — | — | 44472202LU | — | — | — | — | — |
| Toner-Restbehälter | WT-220CLLU | — | — | — | — | — | — | — | 406043LU | CLT-W406LU | CLT-W504LU | CLT-W406LU | — | |
Bereitgestellt am 08.05.24, 03:43 Uhr in 1.745ms.
© 1998-2024 Druckerchannel.de - Alle Angaben ohne Gewähr.Impressum & Datenschutz - v3.60.2