1. DC
  2. Forum
  3. Laserdrucker
  4. Farblaser
  5. Brother MFC-9970CDW
  6. Sprache Display Brother MFC-9970 umstellen

Sprache Display Brother MFC-9970 umstellen

Brother MFC-9970CDW▶ 10/14

Frage zum Brother MFC-9970CDW

Multifunktionsdrucker (Laser/LED) mit Kopie, Scan, Fax, Farbe, 28,0 ipm, 2.400 dpi, PCL/PS/PDF, Ethernet, Wlan (ohne Airprint), Duplexdruck, Dual-Duplex-ADF, 2 Zuführungen (300 Blatt), Touch-Display (12,7 cm), kompatibel mit BU-300CL, DR-320CL, TN-320BK, TN-320C, TN-320M, TN-320Y, TN-325BK, TN-325C, TN-325M, TN-325Y, TN-328BK, TN-328C, TN-328M, TN-328Y, WT-300CL, 2011er Modell(mehr Daten)

Dieses Thema ist inaktiv: weitere Antworten sind nicht mehr möglich. Sie können jedoch ein neues Thema erstellen.

von
Hallo!

Bin hier neu! Habe einen Brother MFC-9970 in Italien gekauft. Wie kann ich die Sprache für das Display auf Deutsch umstellen? Ist im Drucker anscheinend nicht vorgesehen!

Bereits jetzt vielen Dank für eure Hilfe!
von
Viele Geräte kann man nur im Servicemodus umstellen, einige auch gar nicht wenn Deutsch nicht in der Firmware enthalten sind. Solche Probleme hatte ich bei Brother schon öfter (wohne recht nahe an der dänischen Grenze). Zumal hier in Deutschland bei Modelle mit Fax ein Annex B-Anschluss vorgesehen ist in Italien aber eher Annex A
von
Voerst vielen Dank für eure Antworten.

Unter Windows habe ich kein Problem - Menüs sind, soweit ich das bisher gesehen habe, mit Ausnahme des Remote-Setup, Deutsch.

Das mit dem Service-Mode habe ich bereits probiert (nach langem stöbern im Internet wurde ich fündig). Ich kann nun die Sprache umstellen. Nur wird dadurch aus dem MFC-9970CDW ein DCP-9270CDN der, lt. Beschreibung, kein FAX und WLAN hat. Am Display ist somit auch das Adressbuch weg.

Nun kann ich nicht sagen ob sich das hinsichtlich Lebensdauer des Gerätes negativ auswirkt - ich denk nicht oder - habs aber vorerst wieder auf italienisch geändert?

Muss das Faxen/WLAN erst probieren obs trotzdem funktioniert!

Habe auch bereits ein Mail an brother hinsichtlich Abhilfe für dieses Problem geschreiben -wurde bisher nicht beantwortet.

Wäre natürlich auch denkbar, dass neben der Sprache noch weitere Einstellungen notwendig sind - aber welche?

Ha da wer eine Idee - bin für jeden Vorschlag dankbar!
von
Fax wird wohl aufgrund des Annex A Protokolls nicht funktionieren, manche Modems lassen sich jedoch Softwareseitig (hier Firmware) umstellen, wie das mit WLAN aussieht muss man probieren. Gibt ja oft baugleiche Geräte die nur durch in der Firmware freigeschalte Funktionen unterscheiden.
von
Nächste Erfahrung!

Fax senden funktioniert mit Originaleinstellung italienisch! Bei Umstellung auf Sprache Deutsch geht das FAX nicht mehr (über den FAX-Button kann zwar eine Telefonnummer eingegeben werden und er liest das Dokument ein, sendet aber nicht und geht in die Standard-Menü-Anzeige!).
Ebenso wird aus dem Netzwerkmenü das WLAN entfernt.

Ist schon interessant was alleine die Umstellung der Sprache bewirkt!

Das wird sich wohl irgendwie einstellen lassen aber wie?

Einfacher wäre es wohl die entsprechende Firmware einzuspielen. Meine Firmware ist lt. Update jedoch am letzten Stand - gibts da Möglichkeiten?
von
Wird wohl deaktiviert sein da das andere Modell kein Fax hat. Aber wenn sich die Sprache umstellen lässt wird das wohl auch als MFC-9970 gehen. Manche Anleitungen sind da zwar hilfreich führen aber oft nicht zum richtigen Ziel.
Vielleicht kann man die Einstellung auch über den Webserver ändern.
Ansonsten würde ich mal bei der Brotherhotline anrufen und versuchen eine Lösung zu finden, wenn hier niemand da weiter helfen kann.
von
Hallo nogarfield007, welchen 4-stelligen Code hast du denn verwendet im Maintanance 74? Gruss Marwe
von
Code 0003
von
Hallo nogarfield007, probiers bitte mit 0103. Gruss Marwe
von
Hallo Marwe!

Dieser Code passt!

Vielen Dank - bin begeistert!!!!
1

Offenlegung - Provisionslinks

Wir erhalten bei einer Vermittlung zum Kauf oder direkt beim Klick eine Provision vom Anbieter.

Alle Preise enthalten die derzeit gültige MwSt. und verstehen sich zzgl. Versandkosten. Der Preis sowie die Verfügbarkeit können sich mittlerweile geändert haben. Weiß hinterlegte Preise gelten für ein baugleiches Gerät. Alle Angaben ohne Gewähr.

Forum Aktuell
12:47
11:23
11:13
10:10
02:48
22:21
Artikel
27.04. Canon Quartalszahlen Q1/2026: Imageforce wird komplettiert und wohl neue Maxify-​Patronendrucker in Sicht
24.04. HP Laserjet Pro 4007-​ und Pro MFP 4113-​Serie: Günstige Business-​Monolaser mit klassenschnellstem Duplexdruck
22.04. Oki MC554dn und C651dn: Ein Multifunktionsfarblaser mit Ricoh-​Technik und ein verbesserter LED-​Drucker von Oki
21.04. Michael Lang: Lexmark-​Geschäftsführer verantwortet nun auch Xerox in Deutschland, Österreich und der Schweiz
15.04. Canon Imageformula Garantie: Bis zu fünf Jahre Garantie auf Canon-​Scanner
14.04. Epson LX-​C10060 (Japan): Neuaufgelegter 100-​ipm-​Tintendrucker
10.04. Epson Workforce DS-​530III: Dokumentenscanner für den Arbeitsplatz mit erhöhtem Durchsatz
09.04. HP Workpath Premium: HP-​Drucker lassen sich nun auch in "Uniflow Online" einbinden
08.04. CVE-​2026-​34980 und 34990: Sicherheitslücke im freien Linux-​Drucksystem "CUPS"
02.04. Epson ReadyPrint Flex 2026/04: Preiserhöhung für Tintenabo-​Tarife mit monatlich 30 bis 500 Inklusivseiten
02.04. Kyocera "LongLife Units": Zehn Jahre Garantie beim Ecosys PA4500x auf ausgewählte Teile
01.04. Epson Workforce ES-​550W und ES-​590W: Flinke Dokumentenscanner mit und ohne autarkem "ScanWay"
Beliebte Drucker
Neu   Kyocera Taskalfa MZ9500ci

Multifunktionsdrucker, A3 (Laser/LED)

Neu   Kyocera Taskalfa MZ9500i

S/W-Multifunktionsdrucker, A3 (Laser/LED)

Neu   Kyocera Taskalfa MZ7500i

S/W-Multifunktionsdrucker, A3 (Laser/LED)

Neu   Kyocera Taskalfa MZ10500i

S/W-Multifunktionsdrucker, A3 (Laser/LED)

ab 366,98 €1 Epson Ecotank ET-4950

Multifunktionsdrucker (Tinte)

ab 333,82 €1 HP Color Laserjet Pro MFP 3302fdwg

Multifunktionsdrucker (Laser/LED)

ab 154,90 €1 Canon Maxify MB5150

Multifunktionsdrucker (Pigmenttinte)

ab 199,99 €1 HP Smart Tank 7005

Multifunktionsdrucker (Tinte)

ab 264,50 €1 Epson Ecotank ET-2850

Multifunktionsdrucker (Tinte)

ab 407,39 €1 Canon i-Sensys MF752Cdw II

Multifunktionsdrucker (Laser/LED)

Merkliste

×
Drucker vergleichen