1. DC
  2. Forum
  3. Laserdrucker
  4. Farblaser
  5. Brother MFC-9970CDW
  6. Sprache Display Brother MFC-9970 umstellen

Sprache Display Brother MFC-9970 umstellen

Brother MFC-9970CDW▶ 10/14

Frage zum Brother MFC-9970CDW

Multifunktionsdrucker (Laser/LED) mit Kopie, Scan, Fax, Farbe, 28,0 ipm, 2.400 dpi, PCL/PS/PDF, Ethernet, Wlan (ohne Airprint), Duplexdruck, Dual-Duplex-ADF, 2 Zuführungen (300 Blatt), Touch-Display (12,7 cm), kompatibel mit BU-300CL, DR-320CL, TN-320BK, TN-320C, TN-320M, TN-320Y, TN-325BK, TN-325C, TN-325M, TN-325Y, TN-328BK, TN-328C, TN-328M, TN-328Y, WT-300CL, 2011er Modell(mehr Daten)

Dieses Thema ist inaktiv: weitere Antworten sind nicht mehr möglich. Sie können jedoch ein neues Thema erstellen.

Antwortenletzte Antwort #12Neues Thema
von
Hallo!

Bin hier neu! Habe einen Brother MFC-9970 in Italien gekauft. Wie kann ich die Sprache für das Display auf Deutsch umstellen? Ist im Drucker anscheinend nicht vorgesehen!

Bereits jetzt vielen Dank für eure Hilfe!
von
Viele Geräte kann man nur im Servicemodus umstellen, einige auch gar nicht wenn Deutsch nicht in der Firmware enthalten sind. Solche Probleme hatte ich bei Brother schon öfter (wohne recht nahe an der dänischen Grenze). Zumal hier in Deutschland bei Modelle mit Fax ein Annex B-Anschluss vorgesehen ist in Italien aber eher Annex A
von
Voerst vielen Dank für eure Antworten.

Unter Windows habe ich kein Problem - Menüs sind, soweit ich das bisher gesehen habe, mit Ausnahme des Remote-Setup, Deutsch.

Das mit dem Service-Mode habe ich bereits probiert (nach langem stöbern im Internet wurde ich fündig). Ich kann nun die Sprache umstellen. Nur wird dadurch aus dem MFC-9970CDW ein DCP-9270CDN der, lt. Beschreibung, kein FAX und WLAN hat. Am Display ist somit auch das Adressbuch weg.

Nun kann ich nicht sagen ob sich das hinsichtlich Lebensdauer des Gerätes negativ auswirkt - ich denk nicht oder - habs aber vorerst wieder auf italienisch geändert?

Muss das Faxen/WLAN erst probieren obs trotzdem funktioniert!

Habe auch bereits ein Mail an brother hinsichtlich Abhilfe für dieses Problem geschreiben -wurde bisher nicht beantwortet.

Wäre natürlich auch denkbar, dass neben der Sprache noch weitere Einstellungen notwendig sind - aber welche?

Ha da wer eine Idee - bin für jeden Vorschlag dankbar!
von
Fax wird wohl aufgrund des Annex A Protokolls nicht funktionieren, manche Modems lassen sich jedoch Softwareseitig (hier Firmware) umstellen, wie das mit WLAN aussieht muss man probieren. Gibt ja oft baugleiche Geräte die nur durch in der Firmware freigeschalte Funktionen unterscheiden.
von
Nächste Erfahrung!

Fax senden funktioniert mit Originaleinstellung italienisch! Bei Umstellung auf Sprache Deutsch geht das FAX nicht mehr (über den FAX-Button kann zwar eine Telefonnummer eingegeben werden und er liest das Dokument ein, sendet aber nicht und geht in die Standard-Menü-Anzeige!).
Ebenso wird aus dem Netzwerkmenü das WLAN entfernt.

Ist schon interessant was alleine die Umstellung der Sprache bewirkt!

Das wird sich wohl irgendwie einstellen lassen aber wie?

Einfacher wäre es wohl die entsprechende Firmware einzuspielen. Meine Firmware ist lt. Update jedoch am letzten Stand - gibts da Möglichkeiten?
von
Wird wohl deaktiviert sein da das andere Modell kein Fax hat. Aber wenn sich die Sprache umstellen lässt wird das wohl auch als MFC-9970 gehen. Manche Anleitungen sind da zwar hilfreich führen aber oft nicht zum richtigen Ziel.
Vielleicht kann man die Einstellung auch über den Webserver ändern.
Ansonsten würde ich mal bei der Brotherhotline anrufen und versuchen eine Lösung zu finden, wenn hier niemand da weiter helfen kann.
von
Hallo nogarfield007, welchen 4-stelligen Code hast du denn verwendet im Maintanance 74? Gruss Marwe
von
Code 0003
von
Hallo nogarfield007, probiers bitte mit 0103. Gruss Marwe
von
Hallo Marwe!

Dieser Code passt!

Vielen Dank - bin begeistert!!!!
1

Offenlegung - Provisionslinks

Wir erhalten bei einer Vermittlung zum Kauf oder direkt beim Klick eine Provision vom Anbieter.

Alle Preise enthalten die derzeit gültige MwSt. und verstehen sich zzgl. Versandkosten. Der Preis sowie die Verfügbarkeit können sich mittlerweile geändert haben. Weiß hinterlegte Preise gelten für ein baugleiches Gerät. Alle Angaben ohne Gewähr.

Forum Aktuell
15:19
✉Vertikale weiße Streifen über gesamten Druck (alle Farben)Gast_67155
14:23
AW #1: Brother L5000- und L6000-Serie (2016-2023) - Firmwareupdate bringt Unterstützung für "OAuth 2.0"LexBro
11:14
✉Brother L2710DW: Meldung Papierstau und WLAN OFFGast_67154
10:10
DCGünstige Drucker am 30. November 2025DC
10:01
AW #5: Farbe versetzt / zieht nach unten (Kyocera P5021/M5526)ChrisK2
28.11.
✉ Canon i-SENSYS MF752Cdw II Einstellungen der Scan Bedienung PeterS2
Artikel
20.11. Ricoh Scansnap iX2400: Flinker USB-​Dokumentenscanner mit eng verzahntem Softwarepaket
20.11. Amazon Black Friday Woche 2025: Drucker-​ und Scanner-​Angebote in der Zwölftage-​SPARwoche
11.11. Brother Connect: Treueprogramm mit Fünfjahresgarantie als Vorstufe zum Tintenabo
03.11. Konica Minolta bizhub 5021i, 5001i, 4221i und 4201i: Vier neue Monolaser für 42 oder 50 ipm
29.10. HP Envy Photo 7930-​ und 7230-​Serie: Fotodrucker mit Dreifarbpatrone
28.10. ETIRA zur EU-​Importgebühr: Verband begrüßt Gebühr für zollfreie Kleinstpakete, fordert aber weitere Maßnahmen
23.10. OKI 2026: Rascher Ausbau des Druckerportfolios geplant
20.10. HP Deskjet 4320-​ und 2920-​Serie: Einfachstdrucker im schwarzen Kleid
17.10. Oki B513dn und B433dn: Kompakte S/W-​Businessdrucker mit LED-​Technik
16.10. Canon Scanner-​Cashback 2025: 20, 30 oder 40 Euro für den Kauf eines Dokumentenscanners
15.10. Canon Drucker-​Cashback 2025: Bis zu 100 Euro Rückerstattung für Maxify-​Drucker und Monolaser
13.10. HP Envy, Deskjet & Officejet ("e"-​Modelle): Schluss mit HP+ nun auch bei Tintendruckern
Themen des Tages
brother ecotank epson service tool
Beliebte Drucker
Neu   Canon Imageformula DR-C340

Kompakt-Dokumentenscanner

Neu   Avision AD545GN

Dokumentenscanner

ab 340,99 €1 Epson Ecotank ET-3950

Multifunktionsdrucker (Tinte)

ab 284,99 €1 Canon Maxify GX4050

Multifunktionsdrucker (Pigmenttinte)

ab 133,99 €1 Canon Maxify MB5150

Multifunktionsdrucker (Pigmenttinte)

ab 199,00 €1 HP Smart Tank 7308

Multifunktionsdrucker (Tinte)

ab 373,89 €1 Canon i-Sensys MF667Cdw

Multifunktionsdrucker (Laser/LED)

ab 534,59 €1 Canon Maxify GX7150

Multifunktionsdrucker (Pigmenttinte)

ab 389,99 €1 Epson Ecotank ET-4850

Multifunktionsdrucker (Tinte)

ab 526,99 €1 Canon Maxify GX7050

Multifunktionsdrucker (Pigmenttinte)

Merkliste

×
Drucker vergleichen